1 00:00:23,195 --> 00:00:25,235 Well, with Lana occupied, 2 00:00:25,325 --> 00:00:27,225 allow me to recap what’s happened so far. 3 00:00:27,325 --> 00:00:29,965 I bribed the Titans to make me number one at the Guild. 4 00:00:30,065 --> 00:00:31,405 And now, they’ve trapped me and Lana 5 00:00:31,495 --> 00:00:34,665 while they toy with the Ten Realms for funsies. 6 00:00:35,305 --> 00:00:36,975 But it was time for I, 7 00:00:37,075 --> 00:00:39,275 the heroic Horatius Hoffenstance, 8 00:00:39,375 --> 00:00:41,815 to live up to the name I named myself 9 00:00:41,915 --> 00:00:45,215 and rescue my pink-haired foe-turned-hero. 10 00:00:46,715 --> 00:00:48,155 But something was holding me back. 11 00:00:48,245 --> 00:00:51,145 Could it be my own cowardice? 12 00:00:56,155 --> 00:00:59,055 Come on, Lana. I need a brand new reality. 13 00:01:02,795 --> 00:01:04,135 Pantagog, 14 00:01:04,235 --> 00:01:07,875 why is there a timeout spot on our Game of Fates? 15 00:01:07,965 --> 00:01:09,435 Because you added it 16 00:01:09,535 --> 00:01:11,775 for your frequent bathroom breaks. 17 00:01:11,875 --> 00:01:13,845 Oh, speaking of which, gotta go. 18 00:01:14,545 --> 00:01:17,945 Fine. I’ll get some more shmetzels. 19 00:01:18,645 --> 00:01:20,445 There’s gotta be a way to reset this game. 20 00:01:20,545 --> 00:01:22,115 And my friends. 21 00:01:23,255 --> 00:01:24,925 And Sprog. 22 00:01:29,995 --> 00:01:32,165 Why can’t I ever be the hero? 23 00:01:32,265 --> 00:01:33,835 I have so many regrets, 24 00:01:33,925 --> 00:01:37,025 which I can only recount... in song. 25 00:01:37,135 --> 00:01:41,945 ♪ If just one day I could become the hero who’d overcome ♪ 26 00:01:43,475 --> 00:01:45,515 ♪ All the beasts I swore I slayed ♪ 27 00:01:45,605 --> 00:01:48,305 ♪ And got the respect that I craved ♪ 28 00:01:49,575 --> 00:01:53,275 ♪ They wouldn’t call me Ho-Ho ♪ 29 00:01:54,385 --> 00:01:56,155 ♪ And yet, here I am ♪ 30 00:01:56,255 --> 00:01:59,555 ♪ Tumbling to my bitter end ♪ 31 00:02:00,485 --> 00:02:02,485 ♪ Wanting one last chance ♪ 32 00:02:02,595 --> 00:02:06,665 ♪ To lament that I’m more than... ♪ 33 00:02:07,295 --> 00:02:08,595 Ho-Ho. 34 00:02:10,195 --> 00:02:12,295 Purrfidious? My goons? 35 00:02:12,405 --> 00:02:14,705 You’re my last chance to be a hero! 36 00:02:14,805 --> 00:02:16,745 Come, help me save Lana. 37 00:02:16,835 --> 00:02:19,035 If you’ll forgive my bad behavior. 38 00:02:19,145 --> 00:02:21,145 All we remember is swimming ashore. 39 00:02:21,245 --> 00:02:24,515 Well, we’ll help you, for the right price. 40 00:02:24,615 --> 00:02:26,655 You can take everything I own. 41 00:02:26,745 --> 00:02:28,885 If I still own anything at all. 42 00:02:28,985 --> 00:02:30,925 Now let’s be heroes! 43 00:02:32,055 --> 00:02:34,525 Anyone have the funny feeling 44 00:02:34,625 --> 00:02:38,265 you’re restarting your life day after day? 45 00:02:38,355 --> 00:02:41,295 Teach us your pro tips, oh one-eyed one. 46 00:02:41,395 --> 00:02:43,295 Yeah, I could sure use one of those. 47 00:02:45,135 --> 00:02:46,305 They can hear me? 48 00:02:46,405 --> 00:02:48,175 Jackpot! Bingo! Game changer! 49 00:02:48,265 --> 00:02:50,365 Never mind the voices outside. 50 00:02:50,475 --> 00:02:52,875 Hey, everyone, it’s Lana! 51 00:02:52,975 --> 00:02:53,945 Lana! 52 00:02:54,045 --> 00:02:55,345 -Who’s she? -What do? 53 00:02:55,445 --> 00:02:57,285 Follow the way of the Lana! 54 00:02:57,375 --> 00:03:00,475 I don’t know who you are, sky gal, 55 00:03:00,585 --> 00:03:01,925 but I got a good thing going here, 56 00:03:02,015 --> 00:03:03,285 so go find your flock. 57 00:03:03,385 --> 00:03:06,685 What? No! Look, I know who you are. 58 00:03:06,785 --> 00:03:07,715 A hero! 59 00:03:07,825 --> 00:03:09,225 So help me defeat the Titans 60 00:03:09,325 --> 00:03:12,095 who are actually controlling everyone’s lives. 61 00:03:12,195 --> 00:03:15,195 Hero, huh? That would be an upward career move. 62 00:03:16,595 --> 00:03:18,365 Uh oh. Titans on the move. 63 00:03:18,465 --> 00:03:19,665 Gotta spread the word. 64 00:03:19,765 --> 00:03:22,335 Lana! Lana! Lana! 65 00:03:22,435 --> 00:03:24,405 Everyone in the Ten Realms, 66 00:03:24,505 --> 00:03:26,445 regain control of your destiny. 67 00:03:26,545 --> 00:03:30,815 Live your best life by joining me, Lana! 68 00:03:30,915 --> 00:03:32,685 Um, mental note: 69 00:03:32,785 --> 00:03:35,525 Giant pink-haired head in the sky just told everyone 70 00:03:35,615 --> 00:03:37,355 to take control of their destinies. 71 00:03:37,455 --> 00:03:40,555 Wow! A real-life Titan! 72 00:03:40,655 --> 00:03:42,625 Says she can improve our lives! 73 00:03:42,725 --> 00:03:44,365 Reclaim our destiny! 74 00:03:44,455 --> 00:03:47,555 All hail Lana of the Sky! 75 00:03:47,665 --> 00:03:51,005 No! I’m no Titan! 76 00:03:51,095 --> 00:03:54,565 I need you all to help me topple the Titans! 77 00:03:54,665 --> 00:03:56,405 Well, well, well. 78 00:03:56,505 --> 00:04:00,105 Our little pawn is trying to play its own game. 79 00:04:00,205 --> 00:04:02,275 How shall we punish her, sister? 80 00:04:02,375 --> 00:04:05,645 Spin her until the Realms reset so much 81 00:04:05,745 --> 00:04:07,585 that she’s forgotten forever. 82 00:04:21,995 --> 00:04:24,235 Anyone remember what you were doing yesterday? 83 00:04:24,335 --> 00:04:26,775 Neither do I. Nor the day before. 84 00:04:26,865 --> 00:04:29,265 But my mind map remembers all. 85 00:04:29,375 --> 00:04:31,545 There’s that mad orc again. 86 00:04:31,635 --> 00:04:32,975 Want me to arrest him? 87 00:04:33,075 --> 00:04:36,115 And last week, a sea monster called Greg ran the Guild. 88 00:04:36,215 --> 00:04:38,785 Greg ran my Guild? 89 00:04:38,885 --> 00:04:40,955 See? Deep down, we remember. 90 00:04:41,045 --> 00:04:42,415 And who’s in the middle of it all? 91 00:04:42,515 --> 00:04:44,385 The pink-haired one in the sky who told us 92 00:04:44,485 --> 00:04:47,355 to topple the Titans and take back our destinies. 93 00:04:48,725 --> 00:04:52,065 That face! I know it from another time. 94 00:04:52,165 --> 00:04:53,865 A better time. 95 00:04:54,465 --> 00:04:56,605 My hammer for a ladder. 96 00:04:56,695 --> 00:04:59,165 I’m heading into the sky! 97 00:04:59,265 --> 00:05:01,965 In the sky, you’ll find her not, 98 00:05:02,075 --> 00:05:07,415 for she speaks through the veil of the Game of Fates. 99 00:05:07,505 --> 00:05:11,075 Who are you? And what are you talking about? 100 00:05:11,175 --> 00:05:12,915 No idea. And no idea. 101 00:05:13,015 --> 00:05:15,815 This is my brother in arms, Helmet Hugo. 102 00:05:15,915 --> 00:05:18,855 And he’s got a lot of buried memories of the Titans. 103 00:05:18,955 --> 00:05:21,395 You want to find them? You’ll need us. 104 00:05:21,485 --> 00:05:22,615 Fascinating. 105 00:05:22,725 --> 00:05:25,895 What the mind forgets, the body remembers. 106 00:05:25,995 --> 00:05:27,995 What are you, some kind of shrink? 107 00:05:28,095 --> 00:05:30,535 Well, I do need a new job. 108 00:05:30,635 --> 00:05:32,175 And I need a crew! 109 00:05:32,265 --> 00:05:33,805 Who’s with me? 110 00:05:33,905 --> 00:05:35,975 Let’s quest! 111 00:05:38,105 --> 00:05:40,375 I guess this is my life now. 112 00:05:40,475 --> 00:05:42,715 Unless there’s a miracle on the horizon. 113 00:05:43,515 --> 00:05:44,915 - Lana! - Huh? 114 00:05:45,015 --> 00:05:46,515 I’m here to help! 115 00:05:49,385 --> 00:05:50,585 Ho-Ho? 116 00:05:50,685 --> 00:05:53,655 I... I feel like I kinda owe you. 117 00:05:53,755 --> 00:05:55,025 Yes! A lot! 118 00:05:55,125 --> 00:05:56,495 So, what’s your plan? 119 00:05:57,795 --> 00:05:59,565 I haven’t thought that far. 120 00:05:59,665 --> 00:06:01,505 - Ugh. - Any ideas, goons? 121 00:06:04,135 --> 00:06:06,175 Oh, no. 122 00:06:11,135 --> 00:06:12,475 Sprog! 123 00:06:12,575 --> 00:06:14,615 You’ve been hiding all this time? 124 00:06:14,705 --> 00:06:17,605 I’ve never been so happy to see you bite a stranger. 125 00:06:22,555 --> 00:06:25,625 That’s it! I found our strategy! 126 00:06:25,725 --> 00:06:28,595 Simply keep Lana out of the Titans’ hands, 127 00:06:28,695 --> 00:06:31,395 so they can’t spin her on the Wheel of Chance. 128 00:06:31,955 --> 00:06:34,225 You’re welcome, Lana. 129 00:06:34,325 --> 00:06:36,225 See how well I’m saving you? 130 00:06:50,145 --> 00:06:51,385 I don’t know who you are, 131 00:06:51,475 --> 00:06:54,545 but you fill a hole in my heart I forgot I had. 132 00:06:54,645 --> 00:06:57,685 Dad! I missed you so much! 133 00:06:57,785 --> 00:07:00,585 But since when can the Windbreaker fly? 134 00:07:00,685 --> 00:07:02,485 Since I sewed this balloon 135 00:07:02,595 --> 00:07:05,195 out of some Titan underpants we found. 136 00:07:05,295 --> 00:07:07,695 And I deciphered the runes stitched into them 137 00:07:07,795 --> 00:07:09,835 as belonging to Gargantamog, 138 00:07:09,935 --> 00:07:12,435 along with directions in case they became lost. 139 00:07:13,765 --> 00:07:16,965 Was this one of your emergency bathroom breaks? 140 00:07:18,375 --> 00:07:19,505 You got my message? 141 00:07:19,605 --> 00:07:21,505 You’ve come to help me topple the Titans? 142 00:07:21,605 --> 00:07:23,205 Hmm, any idea how? 143 00:07:23,315 --> 00:07:26,055 Yeah, you looked a lot bigger from down below. 144 00:07:26,145 --> 00:07:27,815 You’re asking me? 145 00:07:29,185 --> 00:07:31,925 Um, maybe start with destroying the Game of Fates 146 00:07:32,015 --> 00:07:33,685 {\an8}and see where that takes us? 147 00:07:33,785 --> 00:07:36,155 Beard ho! Let’s go! 148 00:07:50,435 --> 00:07:51,905 Look for any magical runes 149 00:07:52,005 --> 00:07:53,505 I could use for a spell! 150 00:08:00,245 --> 00:08:01,585 The Joker. 151 00:08:01,685 --> 00:08:03,425 Excellent choice. 152 00:08:03,515 --> 00:08:06,115 With this, we can concoct any spell 153 00:08:06,225 --> 00:08:09,495 to rid our island of these meddlesome mortals. 154 00:08:09,595 --> 00:08:13,395 Ooh, something torturous, like eternal hiccups. 155 00:08:13,495 --> 00:08:15,795 Or chronic bubble guts. 156 00:08:15,895 --> 00:08:17,165 Oh, oh, I know. 157 00:08:17,265 --> 00:08:19,165 Let’s shrink them down to nothing, 158 00:08:19,265 --> 00:08:20,805 so we can play in peace. 159 00:08:23,875 --> 00:08:25,575 I got a better idea. 160 00:08:29,175 --> 00:08:31,715 End this game! 161 00:08:33,345 --> 00:08:34,445 No! 162 00:08:37,655 --> 00:08:39,625 Nosta Arafrandria, 163 00:08:39,725 --> 00:08:42,895 Yandra Tagratastram! 164 00:08:42,995 --> 00:08:45,635 Dad! Destroy the Wheel of Chance! 165 00:08:45,725 --> 00:08:47,495 Or this will probably be our last chance 166 00:08:47,595 --> 00:08:48,795 to be together again! 167 00:08:53,335 --> 00:08:55,235 Tagratastram, 168 00:08:55,335 --> 00:08:58,205 Vantoro, Aruto, 169 00:08:58,305 --> 00:08:59,945 Shrankenstratam! 170 00:09:21,995 --> 00:09:25,035 Well, I may be misremembering reality, 171 00:09:25,135 --> 00:09:28,035 but did that plucky, pink-headed rookie that joined 172 00:09:28,135 --> 00:09:31,235 the Mighty Windbreaker crew a mere year ago 173 00:09:31,335 --> 00:09:34,135 just pull us all together to defeat the Titans? 174 00:09:34,245 --> 00:09:36,985 Ha! Forget it. I mean, that’s crazy, right? 175 00:09:37,075 --> 00:09:39,415 No. That’s exactly what happened, Hugo. 176 00:09:39,515 --> 00:09:42,485 I remember now. Her name is Lana. 177 00:09:42,585 --> 00:09:44,755 And she’s my best friend. 178 00:09:44,855 --> 00:09:47,855 You... You all remember me? 179 00:09:47,955 --> 00:09:51,095 Yes. You’re part of the craziest crew 180 00:09:51,195 --> 00:09:52,465 I’ve ever worked with. 181 00:09:53,865 --> 00:09:55,265 I like crazy. 182 00:09:57,665 --> 00:09:59,705 You’ve done me proud, Lana. 183 00:09:59,805 --> 00:10:02,675 Now take us home. Ship’s yours, Cap’n. 184 00:10:02,775 --> 00:10:05,875 Just for today. I’m not ready to retire yet. 185 00:10:11,015 --> 00:10:13,085 Welp, that’s my ride. 186 00:10:13,185 --> 00:10:16,355 But thank you for an adventure I’ll never forget. 187 00:10:16,455 --> 00:10:17,525 See you later. 188 00:10:17,615 --> 00:10:19,385 Ideally, looking down on you 189 00:10:19,485 --> 00:10:21,525 from atop the leaderboard. 190 00:10:21,625 --> 00:10:24,265 Never change, Heroic Horatius. 191 00:10:24,355 --> 00:10:25,855 All hands on deck. 192 00:10:25,965 --> 00:10:29,435 I’m setting our next course for adventure. 193 00:10:29,535 --> 00:10:31,935 In a mo’. I gotta feed my new pets. 194 00:10:38,875 --> 00:10:40,345 The Realms will be safe, 195 00:10:40,445 --> 00:10:43,345 now that the Titans have been brought down to size. 196 00:10:47,015 --> 00:10:48,955 Well, relatively safe. 197 00:10:49,055 --> 00:10:51,655 Quest for your life!